Wednesday, May 25, 2016

The Art Of Walking/ El arte de caminar


                     “Das Sitzfleisch ist gerade die Sünde
                      wider den heiligen Geist.”

                                                Friedrich Nietzsche

The art of walking is not needing to run.
It is falling straddled  by antigravity.
Walking is levity. Walking is yeast.
It has its own air and skies, its own eyes and ears....

E. A. Costa


El arte de caminar

                     “Sentarse firmemente es un pecado
                     contra el espíritu santo.”

                                               Friedrich Nietzsche

El arte de caminar es no necesitar correr.
Es una caída montada a horcajadas por antigravedad.
Es la ligereza. Es la levadura.
Sus propios aires y cielos, ojos y oídos tiene.


Tr. EAC 

E. A. Costa    2011 to May 16, 2016     San Juan del Sur, Nicaragua

No comments: