El Pez Pescador (La gran desviación)

El pez pescador es bastante raro,

con aleta como caña de pescar

y para otros peces sobre boca

el que se parece a gusano.

Imagínase, si puedes, un pez

y pescador a una vez

y con su gusano muy gusanoso.

(E. A. Costa 8 Diciembre 2013)

The Fisherman Fish

The fisherman fish is odd enough

with a fin like a fishing rod

and for other fish above its maw

what looks to the world like a worm.

Imagine if you can a fish

and fisherman one and the same

and with his own very wormy worm.

(tr. EAC)