BAQUIANO, BAQUEANO: s.m. (Am. Lat.),
explorador de nuevos senderos por terreno desconocido. En inglés:
“pathfinder”, “scout”, “guide”. Refrán viejo: Para hacerse
baquiano hay que perderse alguna vez (e.g. “to learn by trial and
error”). Ejemplo nuevo clásico: "Virgilio es el baquiano de Dante
por el infierno" [Paraíso Postergado, Canto XIII, verso 326].
E. A. Costa diciembre 28 2014 Granada,
Nicaragua
