Dedicated to the esteemed and learned Dieter Stadler
of the criminal auto?”
Pablo Neruda (tr. EAC)
Twilight rises
and on the highway
the trees of
Managua
bloom with
electricity,
mocking the crowd
of prisoners
detained
in rush hour
traffic.
E. A. Costa
Los Árboles de Managua
Dedicado al estimado y erudito Señor Dieter Stadler
"Quién oye los remordimientos
Del automóvil criminal?"
Pablo Neruda
Al atardecer
y en la carretera
los árboles de
Managua
florezcan con
electricidad
burlándose de la
muchedumbre
detenida en el
tráfico de hora punta.
Tr. EAC
E. A. Costa July 30, 2016 Granada, Managua
No comments:
Post a Comment