Super omnia humanas voces reddunt, psittaci quidem etiam sermocinantes. india hanc avem mittit, siptacen vocat, viridem toto corpore, torque tantum miniato in cervice distinctam. imperatores salutatet et quae accipit verba pronuntiat, in vino praecipue lasciva.
Gaius Plinius Secundus
"Pero por encima de todo, hay algunos pájaros que pueden
imitar la voz humana--el loro, por ejemplo, que aún puede conversar.
India nos envía este pájaro, llamado sittaces. El cuerpo es verde por todas las partes, marcado con un toque
de rojo alrededor del cuello. Este pájaro saludará a un emperador,
y pronunciará las palabras habladas que ha oído. Se hace
especialmente juguetón bajo la influencia de vino. "
Plinio
el Viejo (tr. EAC)
No comments:
Post a Comment